CALLIGRAPHIC AND FORENSIC LINGUISTIC EXPERTISE IN ARABIC LANGUAGE

In this article, on the one hand, I am going to give some guidelines on the calligraphic expert analysis in Arabic alphabet from the practical point of view with examples for a first contact with the different calligraphies in samples of handwriting in non-Latin alphabet. And in addition, another perspective of forensic analysis will be addressed […]

Seguir leyendo


PERICIA CALIGRÁFICA Y LINGÜÍSTICA FORENSE EN LENGUA ÁRABE

En este artículo, por una parte, voy a dar unas pautas sobre el análisis pericial caligráfico en alfabeto árabe desde el punto de vista práctico con ejemplos para una primera toma de contacto con las distintas caligrafías en muestras de escritura manuscrita en alfabeto no latino.  Y además se abordará otra perspectiva de análisis forense […]

Seguir leyendo


LOS DIALECTOS EN LOS PAÍSES ARABÓFONOS III: CARACTERÍSTICAS DE LOS DIALECTOS OCCIDENTALES

Hay un dicho árabe que dice así:” Los árabes no se ponen de acuerdo ni en ponerse de acuerdo “يوافق العرب علىعدم الاتفاق” Para finalizar el ciclo de los posts publicados con anterioridad sobre el tema del árabe dialectal y sus diferentes criterios de clasificación. En este post se expondrá las diferentes clasificaciones y características […]

Seguir leyendo


DIALECTS IN ARABOPHONE COUNTRIES III: CHARACTERISTICS OF WESTERN DIALECTS

There is an Arab saying that goes like this: “The Arabs do not agree or agree” يوافق العرب على عدم الاتفاق” To end the cycle of previously published posts on the subject of dialect Arabic and its different classification. In this judgment post the different classifications and characteristics of the so-called “Western Dialects” will be […]

Seguir leyendo


DIALECTS IN ARABOPHONE COUNTRIES II: CHARACTERISTICS OF EASTERN DIALECTS

Arab dialectology as a discipline did not emerge until the middle of the 19th century, despite the fact that there were already studies from the 10th century on it such as Sibawayhi’s al-kitab in the 10th century or the work of the 19th century geographer al-Muqaddasi. But it was not until Napoleon’s arrival in Egypt in 1978 […]

Seguir leyendo


اللهجات في البلدان العربية – II: خصائص اللهجات الشرقية.

لم تظهر اللهجات العربية كنظام حتى منتصف القرن التاسع عشر ، على الرغم من حقيقة أنه كانت هناك دراسات بالفعل منذ القرن العاشر مثل كتاب سيبويه في القرن العاشر أو عمل الجغرافي المقدسي في القرن التاسع عشر. ولم يبدأ الاهتمام باللغات المختلفة الموجودة هناك في مصر إلا عند وصول نابليون إليها في عام 1978 ،ليس […]

Seguir leyendo