Análisis caligráfico árabe: Dedico mi intervención a los escribas anónimos universales
Intervención de Sonia Salobral Martín, analista de docuemntos árabes en las Jornadas de Grafística y documentoscopia organizadas por APPJD Y ANPEC.
Publicaciones Similares
PRACTICAL ANALYSIS OF MANUSCRIPT CALIGRAPHY IN ARAB ALPHABET
In this article I will give some guidelines on calligraphic expert in analysis Arabic alphabet from a practical point of viewwith examples for a first touch-up with the various calligraphies in handwriting samples in Arabic alphabet. Expert analysis of such writings requires extensive knowledge of the character-ristics of Islamic language and culturethat unfortunately in Spain even though they want to give the international imagen that are the panacea, is flatly false. As we have already explained, writing in the Arabic language does not have thesame purpose as in our culture. The use of writing is not so much to communicate something as it is in the Latin…
ESTUDIO DE LA CALIGRAFÍA MANUSCRITA EN EL ALFABETO ARÁBIGO I
La caligrafía escrita en alfabeto árabe difiere de la occidental de dos modos distintos: 1ª.- El germen de la caligrafía árabe (cultura oral) fue distinto a la occidental en el sentido práctico del acto de escribir, no fue como medio utilitario (sino como una vía de comunicación con Dios), un medio sagrado. 2º.-Si se tiene…
Claves para el estudio de la PERICIA CALIGRÁFICA escrito en el ALIFATO o alfabeto ÁRABE
Fotos del Webminar «Claves para el estudio de la PERICIA CALIGRÁFICA escrito en el ALIFATO o alfabeto ÁRABE» impartido el día 25 de marzo del 2023 a las 11:00 h.
Jornadas de Formación sobre Grafística forense
El pasado viernes 17 de Junio el equipo al completo acudió a las jornadas de formación sobre Grafística Forense que organizó la Asociación APPTAE en Madrid. Pudimos disfrutar de varias ponencias muy instructivas, como la de Caligrafía China de la mano de la Directora de la Escuela de Chino Lun Yu, o la de la…
Técnicas para realizar un Informe Pericial en árabe
El análisis pericial de un escrito en un lengua extranjera no es complicado para el profesional perito que no tiene por qué conocer la lengua, mientras esté escrito utilizando el alfabeto latino (Italiano, euskera, inglés, etc…). Pero para poder realizar un Informe pericial sin incurrir a error se debe tener conocimiento del alfabeto en el que…
DIALECTS IN ARABOPHONE COUNTRIES II: CHARACTERISTICS OF EASTERN DIALECTS
Arab dialectology as a discipline did not emerge until the middle of the 19th century, despite the fact that there were already studies from the 10th century on it such as Sibawayhi’s al-kitab in the 10th century or the work of the 19th century geographer al-Muqaddasi. But it was not until Napoleon’s arrival in Egypt in 1978…
